|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/4) | 1 hetra- |
| Sokajin-teny | 2 endritenin' ny hoe hetrana |
| Teny iditra (2/4) | 3 hetra |
| Sokajin-teny | 4 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
5(taloha) Velaran-tany nomen' Andrianampoinimerina ny fianakaviana tsirairay avy izay nahavoka-bary nivelomany nandritra ny herintaona (eo amin' ny roapolo vary eo ho eo, na 240 dcl); io vary azo tamin' ny hetra io dia nakana am-pahany ho an' ny mpanjaka (inenin' ny vata) ka avy amin' izany kosa indray no nampiova ny hevitry ny teny hoe hetra taty aoriana.
6(ankehitriny) Vola aloa amin' ny fanjakana maha-olom-panjakana ny tena, ka misy atao hoe hetra isandahy (vola aloan' ny lehilahy feno iraika amby roapolo taona izay efa nofoanana ankehitriny), ary ny hetrantrano, tany, omby...; izany hoe vola tsy maintsy aloa isan-taona amin' ny harena ananana. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7Taxes.
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
8Impôt, taxe.
[1.8, 1.5] 9Redevance. [1.5] |
| Ohatra |
10 Azo anaovana fitakiana aty aoriana ny mpandoa hetra nanadino nanambara ny hetra izay zakainy, na nanao hosoka tamin' ny sara tsy hita fototra.
[4.27#]
11 Tamin' ny faramparan' ny taonjato faha-17, dia dia efa nampanaiky an' Antsihanaka Andriamandisoarivo, Mpanjakan' i Boina ka nampandoa hetra azy. [2.508#] |
| Haiendriteny |
|
| Voambolana | 14 Toe-karena: ara-bola ary fitantanana |
| Kamban-teny rehetra | 15Fikambanana 6 amin' io teny io |
| Ohabolana | 16 Ohabolana misy io teny io |
| Lahatsoratra | 17Randzavola: hetra ao amin' ny Baiboly |
| Teny iditra (3/4) | 18 hetra |
| Sokajin-teny | 19 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
20Anarana hafa ilazana ny fehikibo..
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
21Ceinture.
[1.5] |
| Sampanteny |
|
| Tovy hevitra | 28fehikibo, fehinkibo |
| Teny iditra (4/4) | 29 hetra |
| Sokajin-teny | 30 tambinteny [Fitanisana] |
| Fanazavàna teny frantsay |
31depuis que.
32§ hàtra.. [Tankarana] [1.19] |
| Tovy hevitra | 33faitra |
| Fivaditsoratra | 34 hetra, 35 treha |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|